-
1 скоропортящиеся продукты
Русско-английский большой базовый словарь > скоропортящиеся продукты
-
2 скоропортящиеся продукты
1) General subject: perishable, perishable goods, short-lived commodities2) Economy: perishable produce, perishables3) Advertising: perishable commodity4) Makarov: perishable foods5) Logistics: deteriorating supplies, nondurable goods, poor keepersУниверсальный русско-английский словарь > скоропортящиеся продукты
-
3 скоропортящиеся продукты
Русско-английский политехнический словарь > скоропортящиеся продукты
-
4 скоропортящиеся продукты
Русско-Английский новый экономический словарь > скоропортящиеся продукты
-
5 замороженные скоропортящиеся продукты
1) Coolers: frozen perishables2) Logistics: freeze perishablesУниверсальный русско-английский словарь > замороженные скоропортящиеся продукты
-
6 охлаждённые скоропортящиеся продукты
Logistics: chill perishablesУниверсальный русско-английский словарь > охлаждённые скоропортящиеся продукты
-
7 пересыпанные льдом скоропортящиеся продукты
Coolers: iced perishablesУниверсальный русско-английский словарь > пересыпанные льдом скоропортящиеся продукты
-
8 транспорт, перевозящий скоропортящиеся продукты
Logistics: fresh-food shipУниверсальный русско-английский словарь > транспорт, перевозящий скоропортящиеся продукты
-
9 скоропортящиеся пищевые продукты
скоропортящиеся пищевые продукты
Грузы, считающиеся скоропортящимися согласно Соглашению о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС), 1970
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
perishable foodstuffs
Goods considered as perishable according to the agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage (ATP), 1970
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2650]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоропортящиеся пищевые продукты
-
10 скоропортящиеся и сезонные продукты
World trade organization: perishable and seasonal productsУниверсальный русско-английский словарь > скоропортящиеся и сезонные продукты
-
11 скоропортящиеся пищевые продукты
Food industry: perishable foodsУниверсальный русско-английский словарь > скоропортящиеся пищевые продукты
-
12 консервированные продукты
1. canned goodsконсервы; консервированные продукты — canned goods
2. tinned goodsпродукты, реализуемые по утрам — morning goods
3. preserved foodРусско-английский большой базовый словарь > консервированные продукты
-
13 скоропортящийся
-
14 затрачиваемый в производстве продукт
продукты, реализуемые по утрам — morning goods
Русско-английский большой базовый словарь > затрачиваемый в производстве продукт
-
15 скоропортящийся
perishableскоропортящиеся товары, продукты — perishables, perishable goods
См. также в других словарях:
Скоропортящиеся продукты — скоропортящиеся пищевые продукты пищевые продукты, требующие специальных условий транспортирования, хранения и реализации в строго регламентируемые сроки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях … Официальная терминология
Особо скоропортящиеся продукты — продукты, которые не подлежат хранению без холода и предназначены для краткосрочной реализации: молоко, сливки пастеризованные; охлажденные полуфабрикаты из мяса, птицы, рыбы, морепродуктов, сырых и вареных овощей, все продукты и блюда… … Официальная терминология
скоропортящиеся пищевые продукты — Грузы, считающиеся скоропортящимися согласно Соглашению о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС), 1970 [Упрощение процедур торговли: англо… … Справочник технического переводчика
ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ — ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ, или пищевые средства, представляют многочисленные объекты, которые человек употребляет в пищу. Они в подавляющем большинстве случаев слагаются из нескольких так. наз. пищевых веществ; к последним относятся белки, жиры, углеводы … Большая медицинская энциклопедия
Пролонгированные сроки годности на скоропортящиеся пищевые продукты — Пролонгированные сроки годности сроки годности на скоропортящиеся пищевые продукты, вырабатываемые в соответствии с новыми технологиями производства, упаковки, хранения или при усовершенствовании существующих технологий, продолжительность которых … Официальная терминология
Пищевые продукты — I Пищевые продукты растения и животные организмы, их части или выделенные из них компоненты, обладающие пищевой ценностью и используемые в нативном, обработанном или переработанном виде в питании человека в качестве источника энергии, пищевых и… … Медицинская энциклопедия
ГРУЗЫ СКОРОПОРТЯЩИЕСЯ — ГРУЗЫ СКОРОПОРТЯЩИЕСЯ, правилами перевозки, утвержденными Главным комитетом по перевозкам, определяются след. образом: «Скоропортящимися грузами признаются такие продукты, к рые, представляя собой в обычных условиях среду, благоприятную для … Большая медицинская энциклопедия
ПОБОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРОИЗВОДСТВ — кормо в ые, продукты, получаемые при переработке растит, и животного сырья и используемые в кормлении с. х. ж ных. Наиб. корм, значение имеют побочные продукты произ в: мукомольного (отруби, мельничная зерновая сечка, мучная пыль), маслобойного… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
побочные продукты технических производств — кормовые, продукты, получаемые при переработке растительного и животного сырья и используемые в кормлении сельскохозяйственных животных. Наибольшее кормовое значение имеют побочные продукты производств: мукомольного (отруби, мельничная зерновая… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
ХОЛОДИЛЬНИКИ — ХОЛОДИЛЬНИКИ, сооружения для охлаждения и хранения скоропортящихся продуктов. Холодильник состоит: а) из охлаждаемых помещений или камер, куда помещаются охлаждаемые продукты, б) машинного и аппаратного отделения, где вырабатывается холод. Для… … Большая медицинская энциклопедия